Ro: Hello! A trecut mult timp de când nu v-am mai arătat un wishlist, dar niciodată nu este prea târziu pentru unul. De când am început să lucrez mă uit tot mai des după haine noi. Am revenit la perioada aceea în care adăugam multe produse în coș și atunci când făceam rost de bani le cumpăram. În plus am început din nou să caut magazine noi. Astfel am ajuns la cei de la RIHOAS, un magazin online cu mii de produse. Sincer mi-a fost foarte greu să mă decid asupra wishlist-ului pentru că au foarte multe produse. Cu toate acestea haideți să vedem împreună ce produse mi-aș dori de la ei.
Eng: Hello! It’s been a while since I’ve shown you a wishlist, but it’s never too late for one. Since I started working, I’ve been looking for new clothes more and more often. I went back to that time when I added many products to the basket and when I got the money I bought them. In addition, I started looking for new stores again. That’s how we ended up at RIHOAS, an online store with thousands of products. Honestly, it was very difficult for me to decide on the wishlist because they have a lot of products. However, let’s see together what products I would like from them.
Ro: Primul produs care mi-a plăcut enorm de mult este jacheta de mai sus. Ea este la fel ca un palton și este perfectă mai ales pentru ținutele de birou. De când lucrez am început să mă uit mai mult spre produse elegante pentru că ele crează o senzație diferită față de hainele casual. Tocmai de aceea aș adăuga pe lista mea de dorințe și produsul de mai sus. El merge atât la ținutele cu blugi, cât și la cele cu fustă sau rochie. Sincer este perfectă mai ales pentru perioada următoare a anului.
Eng: The first product that I really liked is the jacket above. It is just like a coat and is perfect especially for office wear. Since I’ve been working I’ve started to look more towards stylish products because they create a different feeling than casual clothes. That’s why I would add the product above to my wish list. It goes with both jeans outfits and those with a skirt or dress. Honestly, it’s perfect especially for the next period of the year.
Ro: Cel de al doilea produs pe care l-aș alege este rochia de mai sus. Îmi place nespus de mult culoarea ei, dar și modul în care se așează pe corp. Sincer cred că ar fi potrivită pentru petrecerea de Crăciun sau Revelion. Este genul de rochie pe care aș alege-o cu orice ocazie. Un alt lucru care mi-a plăcut foarte mult la ea este modelul de la mâneci, este genul acela de rochie care te duce cu gândul la vremurile de mult apuse. Îmi place foarte mult că pe site avem acces și la accesoriile din poză. Astfel, dacă și voi ați adorat lanțul din imagine îl puteți cumpăra împreună cu rochia.
Eng: The second product I would choose is the dress above. I absolutely love its color, but also the way it sits on the body. I honestly think it would be suitable for a Christmas or New Year’s party. It’s the kind of dress I’d pick for any occasion. Another thing that I really liked about it is the pattern on the sleeves, it’s that kind of dress that makes you think of the times long gone. I really like that on the website we also have access to the accessories in the picture. Thus, if you also loved the chain in the picture, you can buy it together with the dress.
Ro: Un alt produs care mi-a plăcut foarte mult este cel de mai sus. Acesta este perfect pentru perioada rece când ne dorim totuși să mergem cu rochie. Îmi place foarte mult că este îmblănită și oferă o căldură în plus. Așa cum e de așteptat este one size ceea ce înseamnă că o putem împrumuta și prietenilor. Acestea sunt produsele pe care eu le-aș alege. Voi ce părere aveți despre ele? Ce produse ați alege voi?
Eng: Another product I really liked is the one above. This is perfect for the cold season when we still want to go with a dress. I really like that it is fur and it gives extra warmth. As expected, it is one size, which means that we can also lend it to friends. These are the products I would choose. What do you think about them? Which products would you choose?
